Results for ich habe benzin im blut? translation from German to English

benzin im blut,
the light, it flickers,

haben sie benzin im blut?
haben sie benzin im blut?

ein leben mit benzin im blut.
ein leben mit benzin im blut.

im blut.
in order to save his bride.

im blut:
blood levels:

kreatinin im blut
measurement of creatinine

sie sind offen für neues und haben benzin oder diesel im blut!
you are open to new ideas and have petrol or diesel in your blood!

bitte beachten sie, dass 300 freikilometer inkl. benzin im
please kindly note this package includes 300 km and fuel and

1999: benzin im blut kurz vor der jahrtausendwende steigt schüco in die formel 1 ein.
1999 petrol in the veins just before the dawn of the new millennium, schüco joins formula 1.

10.05.1999: zu der sat1-serie "benzin im blut" erscheint der soundtrack.
10.05.1999: a new cd is out in germany; its the soundtrack to the sat1 tv series "benzin im blut" ("petrol in the blood") (cat.no.: polydor 547 501-2).

mit den neuen lego speed champions sets können baumeister jeden alters mit benzin im blut ihre lieblingsrennszenen nachspielen.
with the new lego speed champions sets, builders of all ages and with fuel in their veins, can play out their favourite racing scenes at home.

den funken für die schnellen maschinen entzündet sein vater ginam choy, der ebenfalls "benzin im blut" hat.
his father ginam choy, who also has "gasoline in his blood," ignited the flame of love towards motorcycling.today the name of martin choy is a guarantee of professionalism.

mit diesen ergebnissen katapultiert sich das 1er m coupé by ac schnitzer in das oberhaus der sportwagenliga und sicherlich in alle autofahrerherzen mit benzin im blut.
with these results, the 1-series m coupé by ac schnitzer has catapulted into top league of sports cars, and certainly won the hearts of all drivers with petrol in their blood.

http://www.detailverliebt.de/benzin-im-b…-des-ken-block/
http://www.detailverliebt.de/benzin-im-b…-des-ken-block/

ich war in russland. dann war ich am leunawerk bei merseburg, was helmut kohl später an die franzosen verkauft hat. die haben benzin aus kohle hergestellt und gummi.
during the war i spent some time in russia. then i was at the leuna works near merseburg, which helmut kohl later sold to the french. they had produced gasoline from coal and rubber.

man kann in den dörfern am wege treibstoff finden. es gibt keine tankstellen, aber einige dorfbewohner haben benzin und verkaufen es ihnen normalerweise auch.
however, you want a full tank before you leave. it is possible to find some fuel in the villages along the way.

er soll ihnen ferner befohlen haben, benzin für die fahrzeuge der interahamwe (extremistische hutu-milizen) sowie in der fabrik gelagerte waffen und munition zu beschaffen.
in addition he is reported to have given the order to supply petrol for the vehicles of the interahamwe (extremist hutu militia), together with arms and ammunition which were held in the storeroom of the factory.