Results for ich habe dich nicht verstanden, bitte translation from German to English

ich habe dich nicht verstanden.
i didn't understand what you said.

ich habe es nicht verstanden
i didn’t understand anything

ich habe das wort nicht verstanden
ich habe das wort nicht verstanden

ich habe den witz nicht verstanden.
i didn't get the joke.

ich habe seinen witz nicht verstanden.
i didn't get his joke.

ich habe dich nicht angelogen.
i didn't lie to you.

nicht verstanden.
and not just a syntactical nicety for the benefit of the programmer.

entschuldige, ich habe das vielleicht nicht verstanden.
sorry, i may not have understood.

herr präsident, ich habe das wirklich nicht verstanden.
mr president, i really did not understand that.

2. nicht verstanden
2. understanding

ich habe dich nicht klopfen gehört.
i didn't hear you knock.

entschuldige! ich habe deinen namen nicht verstanden.
i'm sorry. i didn't catch your name.

entschuldige! ich habe dich nicht gehört.
i'm sorry, i didn't hear you.

"ich habe die (komplizierte) instruktion nicht verstanden"
"i didn’t quite understand that (complicated) instruction"

marketing nicht verstanden?
» marketing nicht verstanden?

: (13:11): ich habe dich leider nicht verstanden, was du meinst?
: (13:11): ich habe dich leider nicht verstanden, was du meinst?

ich habe dich nicht betrogen und nicht belogen
i have not betrayed you and not lied

ich habe dich nicht gewählt, mein herz hat es getan
unknown

jener erwiderte: "ich habe dich nicht gerufen.
5 so he ran to eli and said, "here i am, for you called me."

ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden.
i looked for you everywhere and didn't find you.