Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch ich habe es vergessen.
i'd forgotten about it too.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
habe es vergessen.
forgot this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21. ich habe vergessen
21. – i forgot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe es vergessen zu notieren
i forgot to write it down
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gestehe ich habe es vergessen.
ich gestehe ich habe es vergessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tut mir leid, ich habe es vergessen.
sorry, i forgot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es.
we've been looking for him ever since, but without success. now i've lost my best man, and things are getting worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es satt
ich habe es satt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe vergessen, wer ich bin.
i forgot who i was. i was angry and was calling that one, whom i couldn`t remember.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ich habe es satt.
nemam - i have not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe vergessen ihnen mitzuteilen
i forgot to tell you that
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es gefunden
ich habe es gefunden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es befürchtet.
ich habe es befürchtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es gefunden!
eureka!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es genommen."
ich habe es entwendet."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe vergessen ihn heute anzurufen.
i forgot to call him today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ich habe es gespürt."
"i felt it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe vergessen, toll für die kinder !!!
also interesting are the people who frequent it, that alexander knows expertly mix. i forgot, great for the kids !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe vergessen dich in cc zu setzen
i forgot to put you in cc
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe vergessen, dass ich dir geld schulde.
i forgot i owed you money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: