From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe es mir angeschaut
ich habe es mir angeschaut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ihn hier.
i have it here.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ich habe ihn mir falsch vorgestellt.
i imagined it in-correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ihn angerufen.
i called him up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe sie mir angeschaut und sah darin kein problem.
when i looked at them i did not see any problem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
p: ja, ich habe ihn.
p: yes i kept it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich habe ihn gelesen."
"i read it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe ihn dort abgeholt.
he landed in hof, the airport closest to our premises, roughly half an hour's drive away and i picked him up there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich habe ihn geküsst.
yes, i kissed him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
»ja, ich habe ihn gesehen.
'i have seen him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(“aber ich habe ihn gemeint”.
“aber ich habe ihn gemeint”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anette: ich habe ihn gefunden.
no, she did not do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ihn als student kennengelernt.
i got to know him when i was a student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein toller ring. ich habe ihn mir zum geburtstag gegönnt.
ein toller ring. ich habe ihn mir zum geburtstag gegönnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe ihn meiner fraktion vorgetragen.
i raised it in my group.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
* : ich habe ihn heute gesehen. un...
* : ich habe festgestellt, dass ic...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»ich habe ihn verloren,« sagte gringoire.
"i have lost it," replied gringoire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe ihn mir gestern auf dem kopfsteinpflaster angeschaut, als er ganz hinten fuhr, weil er mühe hatte, eine regenjacke überzustreifen.
it was ideal… for john, but… so we'll put our chinese rider ji cheng at the head of the peloton again today. yesterday, i followed him on the cobblestones when he was alone at the back because he had some problems to put a rain coat on and he lost contact with the group he was in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erwiderte seinen blick und entgegnete ehrlich: "ich habe ihn mir ausgedacht, nur für dich.
i returned his gaze and replied honestly, "i made it up, just for you, but i wouldn't have given you anything more than some good advice if you hadn't earned that prize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe nach dem preis des hahns gefragt, sie haben ihn mir gegeben, und ich habe bezahlt, ohne darüber zu verhandeln.
when i saw them , i stopped them and went with them in the house. i asked for the price of the cock, they gave it to me , and i paid without arguing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: