From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe versucht, sie davon zu überzeugen.
i have tried to convince you of this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe versucht, alle methoden
i tried all methods
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe versucht es zu fühlen
i tried to feel it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe versucht, das zu erreichen.
that is what i have been trying to achieve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich habe versucht, sie zu überzeugen, jedoch vergebens.
i tried to persuade her in vain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe mehrere male versucht, sie anzurufen, e-mail und sie haben nie geantwortet..
i tried several times to call him, e-mail him and he never replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe versucht, mein möglichstes zu tun.
i have tried to act for the best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich habe versucht auf deutsch zu sprechen
how old are you
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe versucht, die mods neu zu installieren
ich habe versucht, die mods neu zu installieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe versucht, das verfahren zu beschleunigen.
i was trying to expedite the business of this house.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(ich habe versucht die intention zu erklären!)
(i've tried to explain my intention!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe versucht, meine standpunkte zu verdeutlichen.
i have tried to make some points.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ich habe versucht, sie mit meinen Änderungen zum bericht zu schließen.
i have attempted to fill these with my amendments to the report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ich habe versucht, nicht zu verkrampft zu spielen.
and so it came down to the final rubber to decide the tie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe versucht beides in meiner erzählung darzustellen.
what i tried to do with my book is depicting both of these elements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir haben versucht,
oh, and i have returned to the somber grace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe versucht, sie zu überzeugen, aber es ist nichts zu machen - englische �bersetzung
i’ve tried to convince them, but it’s no go - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie haben versucht, sie auch aus afrika zu vertreiben.
they have tried to drive them out of africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"du hast deine freunde nicht verloren," sagte brahma." ich habe versucht, sie dir zu stehlen.
“you have not lost your friends,” brahma said. “i tried to steal them from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wie haben versucht, sie zu retten; und da sind sie heute!
we tryed to save them... and there they are now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: