From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich kümmere mich um die katze.
i'll take care of the cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich um sie
very much. i'm sure it'll be practical for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich um ihn.
i take care of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich jetzt um die kartoffeln.
i take care of the potatoes now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich nicht um alles.
i do not care about all this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich darum.
i deal with that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich bis morgen um den hund.
i'll take care of the dog till tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich so schnell wie möglich um die sache.
i'll see to that as soon as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich morgen drum.
i'll do it tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich um alles, was dir geschieht.
don't carry it one hour longer. i care about everything that's happening to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich später darum.
i'll do it later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin seine lehrerin und kümmere mich um ihn.'
i am attending on him.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich um alle it themen für ihr unternehmen:
i handle all it subjects for your company:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich um die produktionsanlagen und betreue die technik im werk in mannheim.
it’s my task to take care of the different production facilities as well as maintain the technology at the site in mannheim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich vor allem um das thema vermarktung und kommunikation.
i mainly work on marketing and communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich, vielleicht besser als sie, um die sorgen und nöte unserer bürger.
i am concerned, perhaps more concerned than you, with our citizens ' concerns and preoccupations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ich kümmere mich nicht mehr all zu sehr darum.
a: we are eager to get over to europe. i think a lot will depend on what this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich schon um das kind, seitdem seine eltern starben.
i have taken care of this child ever since his parents died.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich auch nicht darum, was andere tun.
it is my life but not that much as it was when i was younger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich kümmere mich um bands, spreche mit labels, höre in neue musik rein...
i`m taking care of bands, talk to labels, pre-listen to music...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: