Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das aber sehr gerne.
das aber sehr gerne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mache das.
i'll do that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gerne
i did like it
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gerne.
of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gerne!
at the very moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– sehr gerne.
– sounds better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja, sehr gerne.
yes, of course. we always look forward to qualified applicants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knab: sehr gerne.
knab: you are welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gerne wieder
sehr gerne wieder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
das aber sehr erfolgreich.
although they are very successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, sehr gerne.
danke, sehr gerne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
großaufträge? sehr gerne!
bulk orders? no problem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr gerne, frau lulling.
with pleasure, mrs lulling.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sehr gerne erblich bedingt.
likely to be inherited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und dann hat sich das ergeben, als ableitung oder als zitat. ich mache das aber sehr selten.
and so i took it from there and things began to evolve, as a derivation or a citation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mach das aber lieber manuell :)
it is also possible to automatically issue a tweet, if you have posted a new post. i do this manually but rather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber sehr ehrgeizig.
but very ambitious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber sehr aufschlussreich:
share this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber sehr gut geschrieben.
the color is just lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber sehr gut gemacht!!
aber sehr gut gemacht!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: