Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich verspreche.
i promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche dir
i promise you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche es.
i promise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche, dass!
i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich verspreche es".
"your granddaughter i have had the honour of seeing before; my service to you, miss."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich verspreche ihnen
i promise you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche zurückzugewinnen.
therefor i have very little time to update the site. i promise to recover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ich verspreche es dir –,
- i promise you -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche es ihnen.
i promise.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche dir, mich um dich zu kümmern.
i promise you i'll look after you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.
i promise you i'll keep you safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche es kurz zu machen.
i promise to be brief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche, dass ich mich um dich kümmern werde.
i promise you i'll look after you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche dir, dass ich dich nie verlassen werde!
i promise you i won't ever leave you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche, ich geh' meinen weg,
after you sisters are blessed and you go to your husband's territory, all you will have to say is, "i am so-and-so's wife."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die belohnung ist gut, ich verspreche das.
die belohnung ist gut, ich verspreche das.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halte ich das ein, was ich verspreche?
do i keep my promises?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche täglich für sie zu beten.
i promise to pray for you daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche mirselbst, nie wieder zurückzufallen.
i promise myself to never revert anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich verspreche dir, dass ich einsparen werde!
i like my work, i learn every day that that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: