Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich will den code
ich will den code
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den typen nie wiedersehen.
i never want to see that guy again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
einen tag sie nie vergessen werden
a day you will never forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...ich glaube, diesen tag werde ich nie vergessen!
...i think that i will never forget this day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein tag, den ich nie vergessen werde.
its a day i will never forget
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde nie den tag vergessen, an dem wir uns kennenlernten.
i'll never forget the day when we first met.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den film anschauen.
i want to watch the film.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den newsletter beziehen
i’d like to order the newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den größeren kuchen.
i want the bigger cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den herrn sehen!
i want to see the lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den bus nicht verpassen.
i don't want to miss the bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich will den newsletter abonnieren.
manju newsletter: yes, i want to subscribe to the newsletter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den rat auch nicht kritisieren.
i am not going to criticise the council.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich will den geschäftsführer sprechen, a... ?
ich will den geschäftsführer sprechen, a... ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»ich will den juli bei ihnen verleben.«
'i shall spend july with them.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich will den kombinationen eine faire chance.
“i want to give the combinations a fair chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich will den punkt der versorgungssicherheit hier kurz hervorheben.
i want, briefly, to highlight the point about security of supply.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
und ich will den markt kennen – die marktgröße.
and i want to know the market -- the size of the market.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den nachfolger - bitte kontaktieren sie mich!
ich will den nachfolger - bitte kontaktieren sie mich!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will den guten mann für die ernsten beziehungen finden.
what are the plans for the coming days?what would you like to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: