Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im letzten…
forty years ago, the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im letzten jahr
in the past year
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
wie im letzten […]
wie im letzten […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im letzten monat
in the past month
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
im letzten todesstoß,
im letzten todesstoß,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im letzten abendscheine;
while the last evening rays shone;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
höchstpreise im letzten jahr
maximum prices in the last year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im letzten ganzen jahr.
in the last complete year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im letzten satz hinzufügen:
add following wording in last sentence:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wegen des im letzten
however, weakness in the mining market during the previous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halbmond im letzten viertel.
halbmond im letzten viertel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erinnern sie sich an ihren letzten urlaub ?
do you remeber your last holidays ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... im letzten sonnenlicht beschert!
… in the last sunlight!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das castillero im letzten tageslicht
the castillero in the final rays of light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. im letzten regen (live)
8. brass in pocket (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... im letzten licht der sonne ...
… in the last sunlight …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktualisierte angebot im letzten monat
updated listings during last month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arten. allein im letzten jahrhundert
in the last century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einbindung - sicherheit im letzten schritt
integration - safety in the last step
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passt perfekt zu ihrem letzten urlaub in den bergenname
a perfect match for your mountain holidays
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: