Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mild cognitive impairment
mild cognitive disorder
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wertminderungen von vermögenswerten (impairment test)
impairment of assets (impairment test)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ability impairment in mental disorders.
[ability impairment in mental disorders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[impairment of free will in somatoform disorders.
[impairment of free will in somatoform disorders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beteiligungsbewertung für zwecke der rechnungslegung, impairment tests
equity valuation for the purposes of financial reporting, impairment tests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sonderfaktoren (pensionskasse, impairment) beeinflussen resultat.
one time effects (pension fund, impairment) affect results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durchführtder test von der flotte von der gruppe impairment.
carried outimpairment the test of the fleet of the group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[pain experience, coping with pain, and psychological impairment.
[pain experience, coping with pain, and psychological impairment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however reading impairment between the two groups was similar.
however reading impairment between the two groups was similar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[early prevention, child protection, and hearing impairment.
[early prevention, child protection, and hearing impairment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there was a positive relation between guilt and psychological impairment.
there was a positive relation between guilt and psychological impairment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[assessment of mild cognitive impairment and dementia in epidemiological studies.
[assessment of mild cognitive impairment and dementia in epidemiological studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the council for education of people with visual impairment (icevi)
the council for education of people with visual impairment (icevi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[social stress, mental illness, and physical impairment in old age.
[social stress, mental illness, and physical impairment in old age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cwp is associated with substantial physical and psychological impairment and reduced quality of life.
cwp is associated with substantial physical and psychological impairment and reduced quality of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[assessing cognitive impairment in old age is a central part of clinical routine]
[assessing cognitive impairment in old age is a central part of clinical routine]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in conclusion, the authors discuss the nature of the relationship between adhd and intellectual impairment.
in conclusion, the authors discuss the nature of the relationship between adhd and intellectual impairment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, agreement needs to be reached on clearly specified diagnostic criteria for mild cognitive impairment.
however, agreement needs to be reached on clearly specified diagnostic criteria for mild cognitive impairment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automatische erstellung von ifrs-konformen kennzahlen (eir, impairment provision, fair value)
automatic generation of ifrs-compliant ratios (eir, impairment provisions, fair value)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only individuals without memory impairment, with normal intelligence, and normal visual response times were included.
only individuals without memory impairment, with normal intelligence, and normal visual response times were included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: