検索ワード: impairment (ドイツ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

English

情報

German

impairment

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

mild cognitive impairment

英語

mild cognitive disorder

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

wertminderungen von vermögenswerten (impairment test)

英語

impairment of assets (impairment test)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[ability impairment in mental disorders.

英語

[ability impairment in mental disorders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[impairment of free will in somatoform disorders.

英語

[impairment of free will in somatoform disorders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beteiligungsbewertung für zwecke der rechnungslegung, impairment tests

英語

equity valuation for the purposes of financial reporting, impairment tests

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sonderfaktoren (pensionskasse, impairment) beeinflussen resultat.

英語

one time effects (pension fund, impairment) affect results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durchführtder test von der flotte von der gruppe impairment.

英語

carried outimpairment the test of the fleet of the group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[pain experience, coping with pain, and psychological impairment.

英語

[pain experience, coping with pain, and psychological impairment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

however reading impairment between the two groups was similar.

英語

however reading impairment between the two groups was similar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[early prevention, child protection, and hearing impairment.

英語

[early prevention, child protection, and hearing impairment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

there was a positive relation between guilt and psychological impairment.

英語

there was a positive relation between guilt and psychological impairment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[assessment of mild cognitive impairment and dementia in epidemiological studies.

英語

[assessment of mild cognitive impairment and dementia in epidemiological studies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

the council for education of people with visual impairment (icevi)

英語

the council for education of people with visual impairment (icevi)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[social stress, mental illness, and physical impairment in old age.

英語

[social stress, mental illness, and physical impairment in old age.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cwp is associated with substantial physical and psychological impairment and reduced quality of life.

英語

cwp is associated with substantial physical and psychological impairment and reduced quality of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[assessing cognitive impairment in old age is a central part of clinical routine]

英語

[assessing cognitive impairment in old age is a central part of clinical routine]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in conclusion, the authors discuss the nature of the relationship between adhd and intellectual impairment.

英語

in conclusion, the authors discuss the nature of the relationship between adhd and intellectual impairment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

however, agreement needs to be reached on clearly specified diagnostic criteria for mild cognitive impairment.

英語

however, agreement needs to be reached on clearly specified diagnostic criteria for mild cognitive impairment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

automatische erstellung von ifrs-konformen kennzahlen (eir, impairment provision, fair value)

英語

automatic generation of ifrs-compliant ratios (eir, impairment provisions, fair value)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

only individuals without memory impairment, with normal intelligence, and normal visual response times were included.

英語

only individuals without memory impairment, with normal intelligence, and normal visual response times were included.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,755,870,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK