From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das imponiert mir.
that impresses me.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das imponiert mir sehr.
moscow is alive 24 hours a day. i like it very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hat mir sehr imponiert.
that impressed me a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das imponiert mir am meisten.
that impresses me more than anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mir altem imponiert das nicht.
that does not impress us old people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mut des kindes imponiert dem general.
== references ====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
beim zusammenbau hat uns die qualität sehr imponiert.
we were also very impressed with the quality [when we were assembling it].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ein pomerol, der imponiert" gault et millau
" an imposing pomerol " gault et millau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die gäste waren sichtlich imponiert von hellma analytics.
all guests were really impressed by hellma analytics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* das stahlwerks-areal imponiert durch seine grösse.
==references====external links==* official website
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
machen wir uns nichts vor: geld ist sexy und reichtum imponiert.
machen wir uns nichts vor: geld ist sexy und reichtum imponiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses mal gab es einen unerwarteten rosè der uns wirklich imponiert hat.
this time there was an unexpected rosé that really knocked our socks off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr imponiert die fürsorge, die shlomi seinem alten großvater entgegenbringt.
she likes his care for his old grandfather as well. but also one of his teachers detects an extraordinary gift of shlomi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ebenso hat mir der offenbar drastische rückgang der korruption in georgien imponiert.
i was also impressed by what appeared to be a dramatic reduction of corruption in georgia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leider muß ich sagen, daß mir die arbeit der eu bisher nicht imponiert hat.
unfortunately i have to say that i am not impressed by the work of the eu so far.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
und jetzt - mir hat seine art und weise, wie er geredet hat, imponiert.
and now - i has its way, as he said, impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich denke, das hat ihm schon ein bisschen imponiert. daraufhin ging dann die zusammenarbeit los.
but we had the balls and said ‘no’. i think this probably impressed him a bit and then we started our collaboration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stetige entwicklung und der vorwärtsgang sind die sachen, die mir bei arzinger immer imponiert haben.
in her turn, kateryna gupalo comments the occasion as follows: "i highly appreciate the opportunity to become part of arzinger’s team. i have always admired the company’s sustainable development and onward progress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"das produkt hatte mir schwer imponiert und damit mein interesse an der firma geweckt."
"i was really impressed with the product, which is what drew me to the company."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das kennt jeder von uns und deshalb imponiert dies dem bürger auf seiner zuschauerbank der politischen szene nicht so besonders.
it is something we all know and consequently there is no special attraction in it for the citizen who sits on the spectator’s benches of the political scene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: