Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impressionen aus ...
impressionen aus ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. liebe kam aus fernen landen (04:35)
4. liebe kam aus fernen landen (04:35)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressionen aus bonn
impressions from bonn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressionen aus florida:
impressions from florida:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressionen aus afrika
impressions of africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hiskia sprach: sie sind aus fernen landen zu mir gekommen, von babel.
hezekiah said, “they have come from a far country, even from babylon.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land : norwegen
country : norway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
eine gute botschaft aus fernen landen ist wie kalt wasser einer durstigen seele.
as cold water to a thirsty soul, so is good tidings from a far country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 ein gut gerücht aus fernen landen in wie kalt wasser einer durstigen seele.
25 as cold water to a weary soul, so is good news from a far country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 eine gute botschaft aus fernen landen ist wie kühles wasser für eine durstige kehle.
25 as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deutlich hörbar haben es hubert von goisern die unzähligen klänge aus fernen landen angetan.
it is certainly audible that the countless sounds from distant lands have made quite an impression on hubert von goisern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
art: wandern bezirk: a land: norwegen
type: hiking area: a country: norway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» aktuelles land ( norwegen)
» aktuelles land ( norwegen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land : norwegen betrachter heute: 1 (1 online)
country : switzerland views today: 1 (1 online)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
land norwegen, england, deutschland, spanien, israel
country norway, england, germany, spain, israel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
länder: norwegen, island, finnland, kanada, schweden, usa, russland
this network includes universities from europe, africa, asia, middle and north america, which offer programs in the field of sustainability science. background:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
länder: norwegen, brasilien, china, indien, japan, russland, südafrika
länder: norwegen, brasilien, china, indien, japan, russland, südafrika, usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: