Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsere tägliche praxis
our daily practice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine hilfestellung für die tägliche zusammenarbeit geben.
our staff work together on a daily basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insbesondere erwarte ich neue impulse für unsere modernisierungspartnerschaft.
in particular, i expect further impulses to our partnership for modernisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere tägliche zusammenfassung der gamescom.
unsere tägliche zusammenfassung der gamescom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im prototypenstadium ist unsere tägliche routine
in the prototype stage is our daily routine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfolg ist unsere tägliche motivation.“
success is our everyday motivation."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unsere tägliche angst gib uns heute!
our daily fear give us today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
höchste flexibilität ist unsere tägliche routine.
highest flexibility is our daily routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agiles projekt? unsere tägliche arbeit!
agile project? we can master it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassung an veränderungen ist unsere tägliche aufgabe.
adapting to changes is our daily business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für mehr poker news überprüfen unsere tägliche titan poker news abschnitt.
for more poker news check our daily titan poker news section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-eine umwandlung dieses modells für unsere tägliche arbeit in der arbeitnehmerbewegung
-transforming the model into our daily work as a workers movement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr als nur worte, esbestimmt unsere tägliche arbeit.
more than just words. it is the guideline for our daily work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der hohe anspruch unserer kunden ist unsere tägliche herausforderung
the high demands of our customers are our daily challenge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb ist höchste kompetenz in diesen 3 arbeitsgebieten unerlässlich für unsere tägliche arbeit.
for that reason we provide utmost competence in our mainfields of activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser haccp-konzept ist objektiv, nachvollziehbar und wertvoll für unsere tägliche arbeit.
our haccp concept is objective, comprehensible and valuable to our routine and daily work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem sind uns die tiere gegeben worden, damit wir sie für unsere tägliche ernährung nutzen.
in addition, we have been given animals to use for our daily nutritional needs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
diese prinzipien sind die inspiration für unsere tägliche arbeit, im europäischen parlament und darüber hinaus.
these principles inspire our daily work, in the european parliament and beyond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere täglichen mittagsmenus.
our daily lunch menues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch bei unserem steten wachstum bewahren wir uns diese unternehmenskultur für unsere tägliche arbeit und im umgang miteinander.
despite our steady growth we preserve this corporate culture in our daily work and our dealings with one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: