Results for in jedem geschoss translation from German to English

aber in jedem
but in any

in jedem fall...
in any case...

in jedem alter
at any age.

in jedem augenblick,
in every single instant

* in jedem casino
* in each casino

fernsehapparat in jedem raum
tv in every room

... in jedem fall überzeugend
... convincing in every case

* tv in jedem zimmer
* tv in every room

standards, in jedem fall.)
it for embedded systems.

artikel in jedem markt
products in each store

deckenventilatoren in jedem zimmer.
ceiling fans in every room.

* fernseher in jedem zimmer
* tv in each room

entfernt. es ist ein zwei etagen komplex, mit drei getrennten zimmer in jedem geschoss.
it is a complex of two floors, with 3 separate studios in each floor.

gänge verbinden in jedem geschoss den raum des mittelbaus mit den auf gleicher höhe liegenden räumen der türme.
on each floor corridors connect the rooms of the central block with tower rooms at the same level.

diese liegen sich auf jedem geschoss gegenüber und bieten ein angebot an den nutzer zur kommunikation und informellen nutzung.
these subtend themselves on every floor and offer spaces for communication and informal use to the user.

an den seiten sind an jedem geschoss zwei fenster angebracht; im hauptgeschoss handelt es sich um Ädikula-fenster.
on the sides, there are two windows on each floor: those on the “piano nobile” (noble floor) are niche windows.

auf der gebäuderückseite entsteht ein gläserner anbau mit klaren und zurückhaltenden formen, in jedem geschoss werden räumlichkeiten mit ungestörtem ausblick in die anlagen des botanischen gartens zur verfügung stehen.
at the back of the building, a glazed extension is being constructed with clear and unobtrusive forms, on every floor of which it will be possible to enjoy undisturbed views of the grounds of the botanical gardens.

unter kasimir dem großen wurde in der linie der mauern am nordrand des hügels ein vierseitiger wohnturm (13 m x 15 m) mit drei räumen in jedem geschoss und einem brunnen in der ecke gebaut.
a 13 m x 15 m rectangular tower with three rooms on every level and a well in the corner was built on the line of walls on the northern edge of the hill during the reign of kazimierz wielki (casimir iii the great).

zweibettzimmer, dreibettzimmer und vierbettzimmer mit der aussischt auf die pisten. soziale einrichtung (dusche, wc) gemeinsam auf jedem geschoß.
sanitary installations (shower, wc) to be shared on each floor.