Results for influx translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

influx

English

influx

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

gegensatz zu influx.

English

opposed to influx.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und influx ist wetterfest!

English

and, influx is waterproof!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

influx of refugees: an opportunity for germany

English

influx of refugees: an opportunity for germany

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

influx-inszenierungen sind dem tanz als kunstform verpflichtet.

English

influx performances are based on dance as an art form.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

there was an influx of new retail space in 2010.

English

there was an influx of new retail space in 2010.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

the european perspective: europe and the influx of refugees

English

the european perspective: europe and the influx of refugees

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

influx ist offen und risikobereit und hat den mut grenzen zu überschreiten.

English

influx is open and willing to take risks, having the courage to cross boundaries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als veranstalter können sie gerne influx mit einer der aktuellen produktioneneinladen.

English

as a theatre and festival host, you are welcome to invite influx with one of the present dance productions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

and who knows? with the influx of so many talented gobaithians, this may even be our year.

English

and who knows? with the influx of so many talented gobaithians, this may even be our year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abstract: the influx of refugees has raised net immigration to germany to the record level of more than one million.

English

abstract: the influx of refugees has raised net immigration to germany to the record level of more than one million.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

if youre one of those people who get inspired by new sounds and need a constant influx of new content, you will not be disappointed with this one at all.

English

if youre one of those people who get inspired by new sounds and need a constant influx of new content, you will not be disappointed with this one at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"finally, thanks to the massive influx of gastarbeiter, mainly from southern europe, germany is now firmly multicultural.

English

"finally, thanks to the massive influx of gastarbeiter, mainly from southern europe, germany is now firmly multicultural.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

influx will ihr potenzial weiter ausschöpfen, auch über den bühnenrand hinaus und verstärkt in ihren kompetenzbereichen (inter-) national präsent sein.

English

influx intends to further explore its potential both on stage and as an (inter-) national presence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die künstlerische leitung von influx trägt die choreografin lucía baumgartner. seit der gründung der compagnie sind viele mitglieder immer wieder in influx-produktionen zu sehen.

English

since the company was founded, many members have appeared again and again in influx performances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

half the population is hispanic (mostly cuban), and there's a large influx of jewish and jamaican culture flourishing as well.

English

half the population is hispanic (mostly cuban), and there's a large influx of jewish and jamaican culture flourishing as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

the influx of tourists in hong kong, china, particularly mainland chinese, also boosted the performance of fragrances, given the lower product prices and strong price discounts in hong kong, china.

English

the influx of tourists in hong kong, china, particularly mainland chinese, also boosted the performance of fragrances, given the lower product prices and strong price discounts in hong kong, china.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren zur messung der aktivitÄt g(alpha)i- oder g(alpha)o-gekoppelter rezeptoren mittels ca2+-influx in zellen

English

methods for measuring the activity of g(alpha)i-coupled or g(alpha)o-coupled receptors by means of the ca2+ influx in cells

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,142,173,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK