Results for informationsverhalten translation from German to English

informationsverhalten
information-seeking behaviour

informationsverhalten, recherche
information seeking behavior

die untersuchung von informationsverhalten und informationskompetenz sowie
the investigation of information behaviour and information literacy, and

dies hat die gim im rahmen einer repräsentativen studie zum informationsverhalten bei gesundheitsthemen herausgefunden.
this is what gim found out in the scope of a representative study on information behaviour regarding health-related topics.

welches informationsverhalten zeigt sie? wo müssen wir werben? was hat priorität?
how does it respond to information? where do we need to advertise? where do the priorities lie?

alle drei gruppen zeichnen sich dadurch aus, dass ihr informationsverhalten dem der allgemeinen Öffentlichkeit relativ ähnlich ist.
all three groups have in common the fact that their information behavior is relatively similar to that of the general public.

die letzte studie von 2009 beschäftigt sich mit dem informationsverhalten von nutzern im internet [12].
the last survey in 2009 focussed on the information behaviour of internet users [12].

mehr als 500 privatanleger wurden in einer online- erhebung zu ihrem informationsverhalten und ihren informationsanforderun- gen befragt.
more than 500 private investors were questioned about how they use information and their informa- tion needs in an online survey.

ob dann effizienz, transparenz und verantwortlichkeit ebenso wie ein profundes informationsverhalten gegenüber der entlastungsbehörde stattfinden, werden wir mit der entlastung für 1998 prüfen.
we will be able to use the discharge procedure for 1998 to check whether efficiency, transparency and accountability, and likewise a sincere willingness to provide information, are being displayed vis-à-vis the discharge authority.

durch digitalisierung und uneinheitliches informationsverhalten von kunden gewinnt die crossmediale kommunikation insbesondere für eventmanager zunehmend an bedeutung. heute wollen menschen jederzeit und an jedem ort auf die jeweilige situation zugeschnittene informationen erhalten.
in these days of digitization and the proliferation of diverse communication channels, cross-media communication with customers is gaining importance in particular for event managers. people today want to access information tailored to their respective situation – anytime, anywhere.

mangelnde information über ihre erkrankung beklagen viele eltern und betroffene. auf basis einer patientenbefragung sollen das informationsverhalten und der informationsbedarf von patienten mit angeborenen herzfehlern ermittelt werden. mehr…
many young patients and their parents complain that they are poorly informed about their disease. a patient survey aims to identify the information-related behaviour and information needs of patients with congenital heart defects. read more…

das zpid analysiert das (fach)wissenschaftliche informationsverhalten und entwickelt trainingsprogramme zur förderung der informationskompetenz bei unterschiedlichen zielgruppen (z.b. studierenden, promovierenden und wissenschaftlern).
the zpid analyzes (domain-specific) scientific information behavior and develops training programs that foster information literacy for different target groups, for example students, doctoral candidates, and scientists.