Results for installationsfläche translation from German to English

• minimale installationsfläche von ca. 15 qm
• mall floor space of approx. 15 square meters

die fläche der materialspezifikation für m279 bezieht sich auf eine installationsfläche zwischen zwei abgehängten hauptschienen. maximal 2 reihen integrationspaneele können nebeneinander montiert werden.
the area in quantity specification for m279 refers to the installation area between the two suspended main runners. maximum two rows of technical tiles can be installed next to each other.

unsere sunfix plus montagesysteme werden individuell auf die bausituation und die statischen erfordernisse angepasst und bieten so die optimale und sichere nutzung der installationsfläche. prämisse für die auswahl und verwendung aller komponenten ist, durch höchste qualität einen störungsfreien betrieb der solarstromanlage zu gewährleisten.
our sunfix plus mounting systems are customized to suit the construction environment and static loading requirements, thus offering optimal and safe use of the installation space. to ensure that the solar power system runs smoothly, all components selected and used are of the highest quality.

fähigkeit zur ermittlung der notwendigen installationsfläche für die fotovoltaik- und solarwärmeanlage sowie deren orientierung und neigung unter berücksichtigung von beschattung und sonnenexposition, struktureller integrität, eignung der anlage für das betreffende gebäude oder klima sowie ermittlung unterschiedlicher installationsmethoden für verschiedene dachtypen und ausgewogenheit der für die installation nötigen systemausrüstung;
ability to determine the required installation area, orientation and tilt for the solar photovoltaic and solar water heater, taking account of shading, solar access, structural integrity, the appropriateness of the installation for the building or the climate and identify different installation methods suitable for roof types and the balance of system equipment required for the installation;