Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interludium (1979)
interludium (1979)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
interludium (1:00)
langsam (4:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interludium (1983) (d)
der sheriff von canyon gulch (1965) (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. interludium / interlude (0:54)
5. interludium / interlude (0:54)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interludium (1:00) chor (1:20)
ein kleiner hauch der ewigkeit (4:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horst pukallus interludium (1979) (d) 19 s.
sf-stories 70 (1978) (d) (sf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch nichts konnte verhindern, daß aus dem wiener gipfel unvermeidlich ein gipfel in wartestellung wurde, ein pastorales interludium vor dem frühlingssturm.
but none of that could stop the vienna summit from being inevitably a summit-in-waiting, a pastoral interlude before the storm in the spring.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
die single-version von leave in silence ist die a broken frame-version, bei der das kleine interludium am ende weggelassen wurde.
the single version of leave in silence is the album version with the small interlude removed at the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bekannte choral mit weiteren vier strophen von der gemeinde gesungen, unterstützt von den bläsern, den solisten, und/oder dem kirchenchor, dazu eine intonatio und ein interludium.
the familiar choral with a further four strophes sung by the congregation supported by the brass, the soloists and/or the church choir with an internatio and an interludium in addition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"präludium"; "ask havasi"; "aus japanischer poesie"; "interludium i"; "music for piano"; "interludium ii"; "auf der suche nach der verlorenen zeit"; "habil-sajahy";
"präludium"; "ask havasi"; "aus japanischer poesie"; "interludium i"; "music for piano"; "interludium ii"; "auf der suche nach der verlorenen zeit"; "habil-sajahy";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting