Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
befragte(r)
befragte(r)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oftmals befragte fragen
frequently asked questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich befragte alle kunden.
i asked them all.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele befragte betrachten die eu als wichtigen akteur in allen internationalen und regionalen maritimen organisationen.
many respondents see the eu as a major actor in all international and regional maritime organisations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im hinblick auf die schwachstellen meldeten mehrere befragte eine nur unvollständige umsetzung der kernkapazitäten der internationalen gesundheitsstandards.
as regards weaknesses, a number of respondents indicated incomplete implementation of the ihr core capacities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die aktuelle wissenschaftliche literatur wurde ausgewertet, eigene thermodynamische berechnungen auf gestellt und international anerkannte experten auf dem gebiet befragt.
the existing scientific literature on the topic was analysed, some thermodynamic calculations carried out and input was elicited from internationally recog nised experts in the field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viele befragte sind der auffassung, dass die eu eine größere rolle bei einer besseren internationalen meerespolitik spielen muss, weil:
many respondents believe that the eu has a major role to play in improving international ocean governance, because:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-3 | nicht ausgewählter befragter |
-3 | not selected respondent |
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 8
Quality: