Results for interpersonelle translation from German to English

interpersonelle kommunikationen
inter-personal communications for osi

· interpersonelle angelegenheiten.
· interpersonal opportunities.

positive interpersonelle interaktionen
positive interpersonal interactions

interpersonelle probleme (iip) werden kaum abgebildet.
suchbegriff(e)

(4) interpersonelle beziehungen im kontext globaler veränderungen.
(4) interpersonelle beziehungen im kontext globaler veränderungen.

viele bestimmungen über endnutzer werden nur für internetzugangsdienste und für nummerngebundene interpersonelle kommunikationsdienste gelten.
many end-user provisions will only apply to internet access services and to number-based interpersonal communications services.

die entwicklung von scorecards und strategy maps ist durch zahlreiche interpersonelle abstimmungsprozesse und vereinbarungen geprägt.
the development of scorecards and strategy maps involves numerous interpersonal coordination processes and agreements.

interpersonelle, interinstitutionelle und gesellschaftliche erwartungen und widersprüche werden analysiert und in den sozialarbeiterischen kontext gestellt.
the area of conflict "person, client, institution, and society" is analysed.

der schwerpunkt der vorträge und seminare variiert dabei zwischen den themen kontaktpflege im betrieb, rhetorik oder auch interpersonelle kommunikation.
the focus of the lectures and seminars varies between subjects such as contacting at work, rhetoric or interpersonal communication.

- schule sollte in ihrer aufgabe sowohl ein soziales leben als auch interpersonelle kommunikation, oder zwischenmenschliche beziehungen unterrichten.
- schools should teach social living, as well as interpersonal communication or interpersonal relations.

ein grund warum crm-einführungen erfolglos bleiben, besteht darin, dass crm-projekte durch ihre inhaltliche und interpersonelle komplexität lange dauern.
one of the most common reasons for unsuccessful crm projects is their length, which is a direct result of their complexity in terms of both content and interpersonal processes.

; neopsychoanalyse und interpersonelle psychoanalysedie neopsychoanalyse (englisch: neo-freudianism) ist die weiterentwicklung der psychoanalyse von sigmund freud.
for freud, winnicott and the object relations theories, the mother is structured as the object of the infant's rejection (freud) and destruction (winnicott).

interpersonelle schuldgefühle im vergleich zwischen einer bevölkerungsstichprobe, medizinstudenten und psychotherapiepatienten. zeitschrift für medizinische psychologie, 13 (1), 13-19.
value structure at an early age. swiss journal of psychology, 63 (1), 31-41.

quelle in: tress, wolfgang (ed.), psychosomatische grundversorgung. kompendium der interpersonellen medizin (s. 1-7).
source in: tress, wolfgang (ed.), psychosomatische grundversorgung. kompendium der interpersonellen medizin (s. 1-7).