Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oktober 1906 verlegte die 2nd squadron nach kuba, wo ihre aufgabe als teil der interventionsstreitkräfte von präsident roosevelt in patrouillen und in der machtdemonstration bestand.
the 2nd squadron deployed to cuba, 16 october 1906, as part of president theodore roosevelt's army of pacification.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
krieg als mittel der politik wurde wieder hoffähig gemacht, und dieser verhängnisvolle kurs wird durch die eingliederung des militärpakts weu in die europäische union und durch den aufbau von interventionsstreitkräften noch vorangetrieben.
war as an instrument of politics was rendered socially acceptable again and the progress of this fatal course will be speeded further still by the incorporation of the weu military pact into the european union and by the build-up of armed forces for intervention.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: