Results for invasionsarmee translation from German to English

einwanderer sind keine invasionsarmee.
immigrants are not an invading army; they are mostly people seeking a better life who are drawn to europe by the huge demand for workers to fill the low-end jobs that our aging and increasingly wealthy societies rely on, but which our increasingly well-educated and comfortable citizens are unwilling to take.

1798 besetzte die französische invasionsarmee auch härkingen.
there are 7 people who speak french.

die invasionsarmee zu stoppen, bis verstärkung eintrifft....
stop the invading army until reinforcements arrive....

eine invasionsarmee aus robotern kam durch das portal und fing an, alles zu zerstören.
an invading army of robots came through the portal and started destroying everything.

eine kompanie der japanischen invasionsarmee im norden chinas hat sich in einer alten festung einquartiert.
the invading japanese army has billeted a company in an old fortress in northern china.

rund 20 millonentonnen kriegsmaterial für die invasionsarmee mussten von amerika nach england und dann nach frankreich gebracht werden.
approximately 20 millon tons war materials for the invading army had to be shipped from america to england and then to france.

beschreibung: sie sind die letzten verbliebenen verteidiger. stoppen sie die invasionsarmee, bis verstärkung eintrifft.
description: you are the last remaining defender. stop the invading army until reinforcements arrive.

september: in der schlacht von flodden field trifft die schottische invasionsarmee unter der führung von james iv.
* september 9 – battle of flodden: king james iv of scotland is defeated and killed by an english army under thomas howard, earl of surrey.

von dem moment an sie die stadt, wie eine invasionsarmee einige verwirrung um den vorschlag abwechslungsreiche touristische hauptstadt dieser stadt, und aus der ferne kommenden gewöhnen.
if you can overcome the temptation to stay another day in new helvecia, remains confident of the peninsula to san gabriel where he will be waiting for the show dressed in beautiful colonia del sacramento. from the moment you enter the city, as an invading some bewilderment as to the proposal varied tourist capital of this city, and to get accustomed to coming from afar.

admiral tourville sollte mit der französischen flotte von brest aus eintreffen und die transportschiffe während der Überfahrt nach england beschützen, die englische flotte besiegen und die invasionsarmee in england an land bringen.
tourville was to bring the french fleet up from brest and collect the transports and the troops, then fight off the english fleet and land the army in england.

aber durch die kapitulation der deutschen italienarmee ist general bradley viel später gekommen, um einige tage, fast um eine woche. daher war an der brennergrenze das kommando der amerikanischen invasionsarmee in italien.
but with the surrender of the german italian army general bradley came much later, by a few days, almost a week. therefore, it was at the brenner frontier command of the american invasion army in italy.

aber selbst reiner royalismus, der in der invasionsarmee vorherrschte, konnte nicht die tatsache verbergen, dass es eine schottische armee und keine splittergruppe der independents war, gegen das ganz england die waffen erhob.
but even the pure royalism which now ruled in the invading army could not alter the fact that it was a foreign, scottish, army, and it was not merely an independent faction but all england that united against it.

neben belagerungswerkzeugen waren die riesigen tiere gorgronds das zweite standbein der invasionsarmee der eisernen horde, es ist also wenig überraschend, dass gul'dan versucht hat, sie mit dämonenmagie zu verderben und ihnen macht zu verleihen.
alongside siege machinery, the massive beasts of gorgrond were the other lynchpin of the iron horde’s invasion force, so it should come as little surprise that gul’dan would seek to corrupt and empower them with fel energies.

atuatuca tungrorum, die antike benennung von tongeren, war in der römischen zeit der wichtigste verwaltungssitz des volksbezirks (civitas) der tungri. diese tungri bildeten zur zeit des kaisers augustus (27 v. chr. – 14 n. chr.) eine verwaltungsmäßige föderation von einzigen einheimischen volksstämme. sie hatten sich in den dezennien davor aufgelehnt gegen die römische invasionsarmee von julius cäsar.
atuatuca tungrorum, the ancient name of tongeren, was the administrative chief place of the district of the people (civitas) der tungri in the roman ages. these tungri formed an administrative federation of a few indigenous tribes in the time of emperor augustus (27 bc – 14 ad) . in the decades before, they rebelled against the roman invasion army of julius caesar.