Results for isochinolinringsystem translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

isochinolinringsystem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

verbindungen, die ein chinolinringsystem oder isochinolinringsystem (auch hydriert) in der struktur enthalten, nicht weiter kondensiert

English

compounds containing in the structure a quinoline or isoquinoline ring-system (whether or not hydrogenated), not further fused

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

verbindungen mit nichtkondensiertem pyridinring, chinolin- oder isochinolinringsystem; lactame (ohne 6-hexanlactam) und andere heterocyclische verbindungen, nur mit stickstoff

English

compounds with pyridine, (iso)quinoline cycle, ... other heterocyclic compounds only with n

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

verbindungen, die einen pyridinring (nicht kondensiert) oder ein chinolin- oder isochinolinringsystem (nicht weiter kondensiert) in der struktur enthalten; lactame; andere heterocyclische verbindungen, nur mit stickstoff als heteroatom(e) (ausgenommen verbindungen, die einen nicht kondensierten pyrazolring, einen nicht kondensierten imidazolring, einen pyrimidinring, einen piperazinring oder einen nicht kondensierten triazinring in der struktur enthalten)

English

compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,749,066,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK