Results for isolierbox translation from German to English

neue rÜckhalte- oder isolierbox
novel confinement or isolation box

isolierbox für absperr- und regelarmaturen
isolated box for a regulation and on-off valve

jede charge wird in einer isolierbox für den organtransport mit temperaturüberwachung versendet.
each batch is shipped in a temperature-controlled thermally insulated box for organ transplant.

zuletzt wird die isolierbox für den transport in einen beutel mit schnellverschluss platziert.
finally, the thermally insulated box is put in a zipped sealable bag for transportation.

der verschlossene beutel wird in eine nicht sterile isolierbox für den organtransport mit temperaturüberwachung gelegt.
the sealed bag is put in a non-sterile, thermally insulated box for organ transportation with a temperature monitor.

wenn die in der isolierbox gemessene temperatur von den lagerungsbedingungen abweicht, wenden sie sich an den hersteller.
if the temperature monitored in the insulated box deviates from the storage conditions, contact the manufacturer.

in der gelben isolierbox werden die warm-speisen heiß gehalten und thermisch von den kaltspeisen und dem besteck getrennt.
the yellow insulated boxes keep hot dishes warm and cold dishes cold.

mit einer zeolithpatrone kann die isolierbox mit 55 l nutzvolumen bei 22 °c umgebungstemperatur abgekühlt und etwa drei tage lang auf einem temperaturniveau von 0 °c bis 6 °c gehalten werden.
using a zeolite cartridge, the insulating box, with a usable volume of 55 l, can be cooled at an environmental temperature of 22 °c and maintained at a temperature level of between 0 °c and 6 °c for approximately three days.