Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und noch andere ...
and yet another ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noch andere abbildungen
more pictures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt noch andere.
there are others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gäbe es noch andere?
gäbe es noch andere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt noch andere programme
gibt noch andere programme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben schuhe, aber wir wollen noch andere schuhe kaufen.
you have shoes, but you want to buy other shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wir haben noch andere vorteile aus dem reich der tiere.
but we have other advantages from the animal kingdom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt noch andere folgen.
there are other consequences.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
gibt es noch andere mittel?
can we find other means?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
habe noch andere gebote laufen.
bids are secret, i.e. other community members don't see your bids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie noch andere favoriten?
any other favorites?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt noch andere solcher fragen.
there are other questions like this, too.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es noch andere informationen online?
is there any other information available online?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bericht enthält noch andere vorschläge.
the report also includes some other proposals.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
natürlich haben noch andere instanzen versagt.
other bodies, of course, have failed us.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
~ weder wasser noch andere materialien zurühren.
~ do not add water or any other materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argentiniens "reformprogramm" enthielt noch andere fehler.
other mistakes in argentina's ``reform'' program also occurred.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was müssen wir noch ändern?
was müssen wir noch ändern?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr mori hat einem solchen treffen noch vor den sommerferien zugestimmt.
mr mori has now agreed to a meeting before the summer break.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt noch andere gesichtspunkte, aber wir wollen sie jetzt nicht berühren.
there are other features, but we will not touch upon them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: