Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht gut
nicht gut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mein vater spielt golf, aber nicht gut.
my father does play golf, but not well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht gut:
17.07.2013:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht gut ist.
at me it is a lot of work and me should distract nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ach nicht gut
oh, not so well
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch nicht gut.”
not really a good thing, either.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht gut anzusetzen
do not prepare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist nicht gut.
this is not good.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jetzt nicht, gut.
not at this moment, it would seem.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ebenfalls nicht gut.“
of oil.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abwarten ist nicht gut.
it is no good waiting.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
indizierungen auch nicht gut!
indizierungen auch nicht gut!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mir geht's nicht gut.
i'm not well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holzdeckel schließt nicht gut.
holzdeckel schließt nicht gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wieder nicht gut übersetzt :( .
oh well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie spielt piano und liebt es vögel zu beobachten.
she can play the piano and she enjoys watching birds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
auch das "schwarze bildschirm" am ende, während die musik noch spielt, ist nicht gut.
will see the best quality. but do not worry, i will also create a version
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spielt oft jedes anfangsblatt und geht oft nach dem flop mit, obwohl seine karten nicht gut genug sind.
often plays every start hand and often plays along after the flop, even though his cards aren't good enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn wir nicht gut spielten, haben wir das unentschieden geholt.
but at all we were lucky especially in the first half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich kann das piano nicht spielen, obwohl ich denke ich hätte ziemlich gut sein können wenn ich es selber jemals verwendet hätte.
i can't play the piano, although i think i could have been pretty good if i'd ever have applied myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: