Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heil, mein führer
hail, my führer
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jawohl mein herr
yes sir
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawohl, mein kommandant
yes my commander
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawohl mein captain
and bring the tweed with it. i can pick you up from the airport in the van…
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jawohl, mein schatz
yes, my darling
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawohl mein liebe frau
yes my dear
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke schon mein führer
thank you my driver
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zu befehl. jawohl mein herr!
right to my side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jawohl mein herr, zehr gut. danke
yes sir, very good
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sollst mein führer, herr und meister sein!”
thou leader, and thou lord, and master thou."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
046 mein führer trat nun näher, ihm zur seite,
near to the side of him my leader drew,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein führer sprach zu mir: ‚an diesem ort
my leader said: along this place one ought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
083 mein führer, der bereits ihm an der brust stand,
and my good guide, who now was at his breast,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
053 doch schaust?' begann mein führer jetzt zu sagen,
to me my guide began to say, we both
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das jagdhaus war wirklich sehr schön und mein führer sehr erfahren.
the hunting lodge was really lovely and my guide very experienced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
023 zog mich mein führer, rufend: "schau doch, schau doch!" -
my leader, crying out: beware, beware!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- da sprach mein führer zu ihm: „„warum nur schreist du?
and unto him my guide: why criest thou too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
131 griff meinen führer, nahm ihn mit den händen,
his hands extended and took up my guide,--
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich verbrachte 5 tage in yiwu, die mitarbeiter in amanda tt & april sind mein führer . .
i spent 5 days in yiwu, the staff of amanda group tt & april to be my guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ya vol mein fuhrer
italiano
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: