Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außenstelle jedlersdorf (wien)
external site jedlersdorf (vienna)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apfelernte in jedlersdorf::news::boku
international::boku
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* groß jedlersdorf: das mittlere, untere wappen zeigt zwei gekreuzte zugeschnürte säcke auf rotem hintergrund.
* gross jedlersdorf: the bottom-middle coat of arms shows two crossed sacks/bags on a red background.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gemeinschaftsgarten mehr als 60 studierende freuen sich über das dreijährige bestandsjubiläum im lehr- und versuchszentrum der boku in jedlersdorf und bedanken sich bei der boku. advent an der boku
over 60 students celebrate the third anniversary of the student community garden at the experimental site in jedlersdorf and would like to thank boku for its support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem wappenschild wurden die wappen der früher selbstständigen gemeinden floridsdorf, groß jedlersdorf, jedlesee, leopoldau, stammersdorf, strebersdorf zusammengeführt.
on the shield, the coat of arms of the previously independent municipalities floridsdorf, jedlersdorf large, jedlesee, leopoldau, stammer village, strebersdorf merged.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ungefähr 300 menschen versammelten sich in groß jedlersdorf hl. michael in wien um das wort gottes zu hören, und ihr leben als christen zu erneuern, durch den heiligen geist. wie gestern, fing das programm mit dem rosenkranzgebet und anbetung an. p. james sprach von der notwendigkeit, von neuem geboren zu werden, durch den heiligen geist.
about 300 people have gathered in groß jedlersdorf st. michael in wien to hear the word of god and to renew their christian lives through the holy spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: