Results for joghurtbechern translation from German to English

tray zur aufnahme von behÄltern, insbesondere joghurtbechern
tray for holding containers, in particular yogurt containers

plattenförmige sammelverpackung zur aufnahme von joghurtbechern oder dgl.
tray-type multipackage, especially for yoghurt containers or the like.

für eine sichere grundversorgung an lebenswichtigen antipasti und joghurtbechern fahre ich morgen nach gochsheim und werde versuchen diesen notstand zu beenden .
for a secure supply of essential basic antipasti and yogurt cups i'm leaving tomorrow and will try to gochsheim this emergency exit.

werden aus joghurtbechern parkbänke oder tüten hergestellt, so ist dies eher als downcycling zu bezeichnen, da die endprodukte geringere anforderungen an den rohstoff stellen und eher niederwertig einzustufen sind.
if park benches or bags are made from yogurt beakers, this should rather be called downcycling, since the end products make lower demands to the raw material and should rather be classified as of inferior value.

heute kommen biobasierte kunststoffe vorwiegend in der verpackungsindustrie, z. b. zur herstellung von joghurtbechern, zum einsatz. doch halbzeuge aus biopolymeren können als alternative zu herkömmlichen kunststoffen zunehmend auch in immer höherwertigeren industriellen anwendungen höchste ansprüche erfüllen.
bioplastics are used primarily in the packaging industry, e.g. for the production of yoghurt pots. however, as an alternative to conventional plastics, finished parts made of biopolymers can also be used in more sophisticated areas of industrial application – while meeting the most exacting standards.

das doneck network hat mit seiner druckfarbe zum bestplatzierten printprodukt des joghurtbechers der firma baïko poire gepunktet und den preis in der kategorie für banderolen gewonnen.
the doneck network scored points for its printing ink used on the top ranking print product, the baïko poire yoghurt tub, and took out the prize for best label.