Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajaccio, die kaiserstadt
ajaccio , imperial city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ausstellung „kaiserstadt pawlowsk“
the exhibition “the imperial pavlovsk palace”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. tag: ankunft in der kaiserstadt
1. day: arriving to the imperial city of vienna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kaiserstadt an der donau kennenlernen
the imperial town on the danube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* jehol, die kaiserstadt, leipzig 1932.
* "jehol, die kaiserstadt", leipzig 1932.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wohlfühlmomente im herzen der kaiserstadt baden
a sense of well-being in the heart of baden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baden bei wien willkommen in der kaiserstadt!
welcome to baden near vienna!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inmitten der kaiserstadt bad ischl, zwischen thermenwasser und
at the heart of the imperial town of bad ischl, between thermal waters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salzkammergut tourismus: urlaub in der kaiserstadt bad ischl
salzkammergut tourism: holiday in the imperial city bad ischl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vom hotel im zentrum von wien zu den schlössern der kaiserstadt
from the hotel in vienna's centre to the palaces of the imperial city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die geschichte der gladiatur in der kaiserstadt hautnah erleben!
experience up close the history of gladiators in the imperial city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fes ist eine marokkanische kaiserstadt, alte hauptstadt marokkos vor casablanca.
fes is a moroccan imperial city of morocco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein frühlingsreigen der besonderen art erwartet sie in der kaiserstadt bad ischl.
ein frühlingsreigen der besonderen art erwartet sie in der kaiserstadt bad ischl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich war jetzt in der alten kaiserstadt, wo die touristen jetzt durchstreiften.
thinking that that i would take a quick peak at sights inside the wall, i walked past the guards who stood on the bridge over the moat and then through the gate. i was now in the ancient imperial city where tourists now roamed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das stadtbild der kaiserstadt bad ischl ist geprägt von den prachtvollen bauten, die...
the cityscape of the imperial city bad ischl is... 483.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die spieler schlüpfen in die rollen jener, die in der kaiserstadt gareth zurückgeblieben sind.
die spieler schlüpfen in die rollen jener, die in der kaiserstadt gareth zurückgeblieben sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein kurzurlaub in der kaiserstadt baden, spannung im casino und entspannung in der römertherme. 2...
a short stay in the imperial town of baden, suspense in the casino and relaxation in the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor uns entfaltet sich die pracht der ehemaligen kaiserstadt und der charme der versteckten, romantischen altstadt.
see the imperial palace (former residence of the habsburgs) their beautiful gardens, the imperial vault, the spanish riding school, the opera house, st.stephen's cathedral, which marks the very heart of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 km südlich der alten kaiserstadt aachen und am rande des mittelalterlichen städtchens monschau empfängt sie das hotel jägersruh.
this hotel is situated south of of the old imperial town of aachen and on the edge of the medieval town of monschau. for active people and nature lovers, the surroundings have lots to offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur eine kurze fahrt vom zentrum der alten kaiserstadt goslar entfernt begrüßt sie dieses bed & breakfast.
situated a 20-minute walk from the historical centre of goslar, this hotel features an indoor pool and comfortable rooms with balcony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting