Results for kalibrierungselements translation from German to English

das (schwarze) zentrum des kalibrierungselements stimmt mit dem nächst inneren auswertungsbereich bzw. dem kernbereich überein.
the (black) centre of the calibration element corresponds with the inwardly next analysis region or the core region.

jedes testbild wird nun ausgemessen, und im kernbereich seines kalibrierungselements werden die sechs streulicht-korrektur-beiträge der einzelnen auflösungsstufen bestimmt.
each test image is now measured and the six scattered light correction conversions of the individual levels of resolution are determined in the core region of the respective calibration element.

kalibrierungselement bildendes abgeschirmtes kabel und herstellungsverfahren eines solchen elements.
shielded cable forming calibration element and manufacturing process of such an element.