Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hier kannst du mehr erfahren
here you can read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kannst du mehr erfahren.
you can find more about how you can help us here…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kannst du mehr darüber erfahren.
here you can read more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kannst du mehr über permakultur erfahren.
here you can have a look at claudia's website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer jemanden beschuldigt, muß beweise vorlegen.
if you accuse someone, you have to have proof.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hier kannst du mehr über das projekt lesen.
here you can read about the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zukünftig kannst du mehr sein satisified mit asconsendas.
in the future you may be more satisified with asconsendas. 你也许会在将来与更多asconsendassatisified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wer braucht noch mehr beweise?
who needs more evidence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kannst du mehr über feynman-diagramme erfahren.
follow this link to learn about feynman diagrams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im lo cósmico kannst du mehr als einfach nur schlafen.
at the lo cósmico you can more than just sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stadt ist groß, also kannst du mehr schulen überblicken.
the city is large so you can survey more schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kannst du mehr über die naturbelassene herstellung von honig lesen.
click here to get more information about the natural way of producing honey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
f kannst du mehr über die ermächtigung und die vier initiationen sagen?
q could you say more about empowerment and the four initiations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem klick kannst du mehr über unseren prenzlauer berg guide lesen.
learn more about this charming neighborhood’s highlights with our best-of guide to prenzlauer berg after the jump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
täglich kommen mehr beweise dafür aus Ägypten.
more proof of this fact is being exposed every day from egypt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erde bringt täglich mehr beweise dafür hervor.
the earth produces more evidence of this, every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und um mehr beweise bittend, twitterte mai saleh:
and demanding more evidence, mai saleh tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ich glaube, daß es wichtig ist, daß wir in diesem bereich mehr forschung betreiben und mehr beweise vorlegen.
i believe it is important that we should obtain more research and produce more evidence in this field.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in unserem forum kannst du dir auch ränge kaufen, mit denen du mehr rechte hast.
in unserem forum kannst du dir auch ränge kaufen, mit denen du mehr rechte hast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egal, wie ihre antwort ausfällt, wenn sie so argumentieren, müssen sie stichhaltige beweise vorlegen.
whatever else you say, clearly if you are arguing along those lines you will need to present a good deal of evidence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: