From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der kantenbruch kann entweder im stirn- oder axialschnitt zugefügt werden und wird durch den startdurchmesser und einen winkel definiert.
the chamfer can either be added in the face cut or axial cut and is defined by the start diameter and an angle.
anwender, die ihre verpackungen maschinell aufrichten und befüllen, profitieren noch von einem weiteren vorteil des d-welle-profils: die geringeren rückstellkräfte des materials verbessern die maschinengängigkeit und damit die laufleistung der abpackmaschine. auch kantenbruch lässt sich sichtbar reduzieren.
yet another advantage of the d-flute in cases where the packaging is automatically erected and filled by the user is the lower resilience of the material, which improves the machinability and thus the service life of the packaging machine. there is also a noticeable reduction in broken edges.
