From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kein ding.
no big deal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sollte kein ding sein.
sollte kein ding sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denn bei gott ist kein ding unmöglich.
for with god nothing shall be impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
vergangenheitsbewältigung ist kein ding der unmöglichkeit!
it is indeed possible to put the past behind you.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
„denn bei gott ist kein ding unmöglich!“
"nothing is impossible with god!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
37 denn bei gott ist kein ding unmöglich.
37 because no word shall be impossible with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wissenschaft is kein ding. es ist ein verb.
science is not a thing. it's a verb.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37 denn bei gott wird kein ding unmöglich sein.
37 for nothing shall be impossible with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
1:37 denn bei gott ist kein ding unmöglich.
1:37 for everything spoken by god is possible.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luk 1:37 denn bei gott ist kein ding unmöglich.
37 for no word from god will ever fail."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hier gibt es kein ding, das seinen schatten erzeugt.
nothing here is able to cast its own shadow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist nicht leicht, aber auch kein ding der unmöglichkeit.
it is not easy but we can do it.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
und es gibt kein ding, dass ihn nicht lobt und preist.«
and there is nothing but it glorifies him with praise .(17:44)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch ist kein ding unmöglich für gott, so einen menschen freizumachen.
the more he gets involved, the more difficult it will be for him to escape. however, it is not impossible for god to set such a person free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"es gibt kein ding dessen schatzkammer sich nicht bei uns befände."
there is no thing whose treasuries are not with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
42:20 es fehlt ihm keine einsicht, / kein ding entgeht ihm.
42:20 no thought escapeth him, neither any word is hidden from him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kein ding aber bekommt im spiegel ein anderes aussehen, d. h. ein ungleiches.
no one thing is the exact mirror429 of another thing; that is to say, it is not its co-equal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deine augen, deine lippen ... es ist kein ding ich nicht wie es euch gefällt.
deine augen, deine lippen ... es ist kein ding ich nicht wie es euch gefällt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wissen läßt kein ding an sich herankommen, das die natur aufhebt, sondern hält sich fern davon.
it is the land of judea, not the entire earth; it is each tribe, each individual, and each family by themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es beruht auf einer falschen definition von kapital. kapital ist kein ding, sondern vielmehr ein prozess.
it rests on a mistaken definition of capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: