Results for keinen benutzer gefunden translation from German to English

keine benutzer gefunden
no users found

12 benutzer gefunden zu "y"
10 users found for "other"

[keine benutzer-id gefunden]
[no user id found]

lokale opera unite-benutzer gefunden
local opera unite users found

kein benutzer
no user

und es gibt keinen benutzer-schnittstelle auf diesen modellen.
and there is no user port on these models.

keine benutzer-id gefunden. es werden alle geheimen schlüssel probiert.
no user id found. trying all secret keys.

- keine benutzer-objekte
- no user objects

noch kein benutzer der ebs-produkte
not a user of your products

zur zeit sind keine benutzer aktiv.
at the moment there aren´t any members active..

es existiert kein benutzer namens %1.
there is no user called %1.

sind sie kein benutzer? registrieren sie sich hier.
are you not a user? register here.

wenn sie noch keinen benutzer im system haben, klicken sie bitte auf folgenden button um sich zu registrieren:
if you do not yet have a user name please click on the following button to register:

12.2.4 ich habe benutzer gefunden, die laut meinen protokolldateien »su« benutzen: bin ich kompromittiert?
12.2.4 i found users using 'su' in my logs: am i compromised?

es arbeitet sogar, wenn keine benutzer darin geloggt werden!
it even works when no users are logged in!

bisher hat noch kein benutzer bestätigt, dass sidiary auf diesem gerät läuft.
there are no confirmations from other users for this device.

wenn keine benutzer angegeben wurden, werden die druckaufträge des aktuellen benutzers aufgelistet.
if no users are specified, lists the jobs queued by the current user.

code im textkörper des cflogin-tags wird nur dann ausgeführt, wenn kein benutzer angemeldet ist.
code in the cflogin tag body executes only if there is no user logged in.

falls sie während der installation des systems keine benutzer angelegt haben und noch als root angemeldet sind, sollten sie mit
if you did not create any users when you installed the system and are thus logged in as root, you should probably create a user now with

wenn sie auf das bild klicken und kein benutzer ausgewählt ist, werden sie gefragt, ob sie das standardbild ändern möchten.
if no user is currently selected you will be asked if you want to change the default image.