Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kian egan (m)
kian egan (m)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kian , 26 mai 2014
kian , may 26, 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2001 - 2008 gesang, kian lee, berlin
2001 - 2008 gesang, kian lee, berlin (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mond von kian in trigon zum venus von ramon
the venus of ramon in conjunction to venus of kian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der cellist kian soltani stammt aus einer persischen musikerfamilie.
the cellist kian soltani comes from a persian family of musicians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein anderer enkel, kian mitchum, arbeitet als model.
another grandson, kian, is a successful model.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kaum eine stunde später äußerte sich ein user namens kian zu der wohlgemeinten geste von yama:
within an hour an iranian user named kian offered this reply to yama’s gesture of goodwill:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
der gebrauch von behauptungen durch kian tajbakhsh und haleh esfandiari wurde im fernsehen von amnesty international und anderen menschenrechtsgruppen verurteilt.
the use of statements by kian tajbakhsh and haleh esfandiari on television was condemned by amnesty international and other human rights groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als 19-jähriger hatte kian soltani bereits im wiener musikverein und bei der schubertiade in hohenems debutiert.
when he was only 19 soltani made his debut at the musikverein in vienna and at the schubertiade in hohenems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der anblick des wave rock in der nähe von hyden war nur eines von zahlreichen fantastischen erlebnissen, die kian hou bei seiner rucksacktour durch den südwesten westaustraliens hatte.
seeing wave rock, near hyden, was one of many great experiences on kian hou’s backpacking adventure through western australia’s south-west.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis bei der „internationalen paulo cello competition“ 2013 in helsinki hat sich kian soltani der höchsten ebene der neuen cellistengeneration etabliert.
by the time he won first prize at 2013’s international paulo cello competition in helsinki, kian soltani had joined the top rank of today’s new generation of cello soloists, acclaimed for his deep musical passion and complete mastery of the instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akademischer und doppeliran-vereinigte-staaten. nationaler kian tajbakhsh wurde an seinem haus in teheran am 9. juli angehalten.
academic and dual iran-u.s. national kian tajbakhsh was arrested at his home in tehran on 9 july. kian tajbakhsh, a 47-year-old social scientist who taught urban policy at the new school university in new york and who consulted for george soros’ open society institute, was arrested on the night of 9 july by agents of the security police. his family was not notified of the place where he was being detained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: