Results for kitab translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

bei kitab:

English

bei kitab:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kitab +36°c

English

byumba +12°c

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ram kitab padhta hai

English

राम किताब पढ़ता है

Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(c) 2006 kitab verlag

English

(c) 2006 kitab verlag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie sind hier:home»demnächst bei kitab

English

sie sind hier:home»wissenschaft »baum wilhelm: the tu..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

copyright 2016 kitab-verlag. alle rechte vorbehalten.

English

copyright 2016 kitab-verlag. alle rechte vorbehalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf dem kitab at-ta'arruf beruht der ruhm al-kalabadhis.

English

)al-kalabadhi's fame rests on the "kitab at-ta'arruf".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

http://img707.imageshack.us/img707/2022/85028686.jpg kitab

English

http://www.alldatasheet.com

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

seine länderkunde wurde 1892 von m. de goeje in leiden herausgegeben ("kitab al-boldan").

English

m. de goeje, leiden, 1892).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

jahrhundert) gibt in seinem "kitab-i bahriye" detaillierte informationen über die küste von karaburun.

English

karaburun is the most recently constituted district of İzmir, although the town of karaburun was made into a municipality already in 1902.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

seine bekanntestes werk ist das "kitab al-'ayn" (), das erste wörterbuch der arabischen sprache.

English

his best known contributions are "kitab al-'ayn" () regarded as the first dictionary of the arabic language, the current standard for harakat (vowel marks in arabic script), and the invention al-'arud (the study of arabic prosody), musicology and metre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das "kitab al madhalim" (buch der ungerechtigkeiten) in der bukharis sammlung wäre in diesem zusammenhag bestimmt lesenswert.

English

kitab al madhalim" (book of grievance) in al bukhari's collection would be highly enlightening for all of us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

von diesen arabischen abhandlungen saadias ist wenig mehr als die titel und zusammenfassungen bekannt, nur vom "kitab al-mawarith" sind längere fragmente überliefert.

English

of these arabic treatises, little but the titles and extracts is known, and it is only in the "kitab al-mawarith" that fragments of any length have survived.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein lebendiger bericht über das leben in schaizar stammt von prinz usamah, erschienen im kitab al-l'tibar, der damit einen guten einblick in das islamische leben im 12.

English

a very lively account of life in shaizar, and various other places in the muslim world, was written by the prince usamah, titled kitab al-i'tibar, and gives great insight in muslim life in the 12th century.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

der titel seines bekanntesten buches ist kitab al-jabr wa al-muqabilah ("das buch der integration und gleichung") liefert tatsächlich den ursprung des wortes algebra.

English

the title of his most famous book, kitab al-jabr wa al-muqabilah (“the book of integration and equation”) in fact provides the origin of the word, algebra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der berühmte islamische arzt ibn sina (lat. avicenna) schrieb im 10. jahrhundert n. chr. in seinem über 500 jahre lang als standardwerk an europäischen universitäten geltenden werk "buch der heilung" (arabisch: kitab ash-shifa), dem schwarzkümmelöl zahlreiche, positive eigenschaften zu.

English

in the 10th century a.c. the well-known islamic doctor ibn sina (lat. avicenna) described in his "book of healing" (arab. kitab ash-shifa), which had been a standard work at european universities for over 500 years, many positive characteristics of the black cumin seed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK