Results for knochenteile translation from German to English

befestigungsvorrichtung für knochenteile
fixing device for bone portions

sichtbare knochenteile bei offener wunde
parts of the bone are visible through the open wound.

system zum festhalten zweier knochenteile relativ zueinander
system for maintaining two bone portions relative to each other

früher befestigte man die knochenteile mit stahlschrauben und -platten.
previously, bone fragments were fastened with steel screws and plates.

fixationseinrichtung zum stabilen verbinden wenigstens zweier knochenteile eines gebrochenen knochens sowie fixationselement und bausatz
fixation device for stably interlinking at least two bone fragments of a broken bone and corresponding fixation element and kit

implantat zur ausrichtung und fixierung zweier knochen oder knochenteile zueinander, insbesondere spondylodese-implantat.
implant for setting and fixing two bones or parts thereof together, especially a spondylodesis implant.

damit knochenteile wieder zusammenwachsen,werden bisher häufig schrauben und implantate zum fixieren eingesetzt und später wieder operativ entfernt.
until now, in order for the parts of bone to grow back together again, screws and other implants have been used to fix the bones, which are later surgically removed.

fixiervorrichtung zum klemmen der enden eines chirurgischen kabels zur fixierung von knochenteilen
fixing device for clamping the ends of a surgical cable used for fixing bone parts