Results for knopfleiste translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

knopfleiste

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

mit knopfleiste

English

with button panel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit verdeckter knopfleiste.

English

with disguised row of buttons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

knopfleiste, 100% baumwolle.

English

100% cotton.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit knopfleiste und eingrifftaschen.

English

mit knopfleiste und eingrifftaschen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

details: stehkragen mit knopfleiste

English

details: collar with a button facing and cap sleeves

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

einreihig mit knopfleiste und reißverschlusstaschen.

English

single breasted with button fastening zip pockets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

knopfleiste mit 4-knopf silhouette

English

button placket with 4-button silhouette

Last Update: 2013-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Collana

German

mit verdeckter knopfleiste und taillierten armlöchern.

English

with concealed button fastening and tailored arm holes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

kragen und knopfleiste sind mit satin abgesteppt.

English

collar and buttonline is bordered in satin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

vorrichtung zum fixieren der knopfleiste eines hemds

English

device to hold the button strip of a shirt

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Collana

German

die pre- knopfleiste ist ein metall-reißverschluss .

English

the pre-placket is a metal zipper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

details: seitliche eingriffstaschen und eine durchgehende knopfleiste

English

details: side pockets and a button facing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

die knopfleiste ist mit individuellen golfino knöpfen ausgestattet.

English

placket is finished with personalized golfino buttons matching the fabric.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

waschbar bis 60° c, drei- knopfleiste mit gleichfarbigen knöpfen.

English

washable to 60 ° c, three-button placket with matching buttons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Collana

German

knopfleiste mit vier (damen) bzw. drei (herren) knöpfen.

English

placket with four (women) or three (men) buttons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

die knopfleiste besticht durch individuelle golfino knöpfe, passend zum material.

English

placket is finished with personalized golfino buttons matching the fabric.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

kurzärmeliges freizeit-shirt für herren. mit knopfleiste. single jersey.

English

front pocket. single jersey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

der taillierte schnitt mit der knopfleiste sorgt zudem für einen eleganten sommer-look.

English

the fitted cut with the button bar completes the elegant summer look.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

darunter verläuft eine kurze knopfleiste mit dekorativen quasten. einfach perfekt für heiße sommertage!

English

below is a short button facing and decorative tassels. just perfect for summer days!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

German

an dem vorderteil befinden sich drei aufgesetzte taschen, mantel-verschluss wird mittels knopfleiste gelöst.

English

there are three front top pockets decorated with braiding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Collana

Get a better translation with
7,774,114,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK