Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstellung von kohlenstoffnanorÖhrchen
preparation of carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
funktionalisierte einwandige kohlenstoffnanorÖhrchen
functionalized single walled carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektronische anordnung mit kohlenstoffnanorÖhrchen
electronic device using carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kohlenstoffnanorÖhrchen zur speicherung von stickstoffoxid
carbon nanotubules for storage of nitric oxide
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
netz aus gleichfÖrmigen, einwandigen kohlenstoffnanorÖhrchen
uniform single walled carbon nanotube network
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
leistungshalbleitermodul mit elektrisch leitenden kohlenstoffnanoröhrchen
semiconductor power module with electrically conducting carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fluoreszierende sicherheitstinten und markierstoffe mit kohlenstoffnanorÖhrchen
fluorescent security inks and markers comprising carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kohlenstoffnanoröhrchen als stationäre phasen für die chromatographie
carbon nanotube stationary phases for chromatography
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
herstellung von stabilen wÄssrigen dispersionen von kohlenstoffnanorÖhrchen
production of stable aqueous dispersions of carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
solarzelle welche aus farbstoffsensibilisierten kohlenstoffnanorÖhrchen aufegebaut ist.
device comprising at least one type of tubular nanostructure having at least one complex pigment on the surface thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von trÄgerkatalysatoren aus metallbeladenen kohlenstoffnanorÖhrchen
method for preparing supported catalysts from metal loaded carbon nanotubes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum schneiden von einwandigen kohlenstoffnanorÖhrchen durch fluorierung
method for cutting single-wall carbon nanotubes through fluorination
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur implementierung von kohlenstoffnanorÖhrchen in einer medizinischen vorrichtung
method of incorporating carbon nanotubes in a medical appliance a carbon nanotube medical appliance,and a medical appliance coated using carbon nanotube technology
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kohlenstoffnanorÖhrchen und herstellungsverfahren dafÜr und vorrichtung zur herstellung von kohlenstoffnanorÖhrchen
carbon nanotube and production method therefor and carbon nanotube producing device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von einwandigen kohlenstoffnanorÖhrchen unter verwendung von trÄgerkatalysatoren
method for making single-wall carbon nanotubes using supported catalysts
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die metallatome füllen den hohlraum innerhalb der kohlenstoffnanoröhrchen fast vollständig auf.
the metal atoms almost completely fill the cavity inside the carbon nanotubes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für ihre studien luden die wissenschaftler kohlenstoffnanoröhrchen in diese molekularen container.
in their study, the researchers loaded these molecular containers with carbon nanotubes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die herstellungsmethode besteht einfach darin, kohlenstoffnanoröhrchen und ein metallpulver unter vakuum zu erhitzen.
the method of production simply involves heating carbon nanotubes and a metal powder together in a vacuum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: