Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit folgender konfigurationseinstellung
for example, with the following config setting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jede konfigurationseinstellung hat einen standardwert.
each configuration item has a default setting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dafür gibt es die konfigurationseinstellung playerrace.
this is accomplished with the playerrace config option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur konfigurationseinstellung in der digitalen röntgenphotographie
method of adjustment of configuration in digital radiology
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
auf seite finden sie weitere informationen über diese konfigurationseinstellung.
see page for information on this configuration setting.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dafür muss eine, und kann eine weitere konfigurationseinstellung geändert werden.
it must be a value from the enumeration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liegt das an der unregistrierten version oder muss ich da eine konfigurationseinstellung ändern ?
liegt das an der unregistrierten version oder muss ich da eine konfigurationseinstellung ändern ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die anpassung an einen speziellen reader ist durch eine konfigurationseinstellung einfach durchzuführen.
the configuration can easily be adapted to a specific reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die konfigurationseinstellung zu magic_quotes_gpc betrifft get, post and cookie werte.
get also applies to the query_string (the information after the '?' in an url).
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit ini_set() kann man zur laufzeit eine konfigurationseinstellung varname aus der php.ini verändern.
mit ini_set() kann man zur laufzeit eine konfigurationseinstellung varname aus der php.ini verändern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die konfigurationseinstellung „ oid-map “ erlaubt es jedoch, eine beliebige datei an einem beliebigen speicherort dafür anzugeben.
the configuration item “ oid-map ” allows to specify any file at any location for this purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anmerkung: die konfigurationseinstellung zu magic_quotes_gpc betrifft get-, post- und cookie-werte.
note: the magic_quotes_gpc configuration directive affects get, post and cookie values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<a href="permissions.htm">klicken sie hier </a>, um weitere informationen über diese konfigurationseinstellung abzurufen.
<a href="permissions.htm">click here </a> for information on this configuration setting.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting