Results for konfirmatorischen translation from German to English

im konfirmatorischen, vollständigen analysensatz betrugen die mittleren reduktionen
in the confirmatory full analysis set, mean reductions were -0.4% and

2 wegen des sequenziellen konfirmatorischen testverfahrens nicht für statistische signifikanz evaluiert
2 not evaluated for statistical significance as a result of the sequential confirmatory testing procedure

2 im rahmen des sequenziellen konfirmatorischen testverfahrens nicht für statistische signifikanz evaluiert
2 not evaluated for statistical significance as a part of the sequential confirmatory testing procedure

die ergebnisse dieser beschreibenden nachbeobachtungsanalyse entsprechen denen der konfirmatorischen analyse zum gesamtüberleben.
the results of this descriptive follow-up analysis are consistent with the confirmatory os analysis.

in einer konfirmatorischen faktorenanalyse (sem) konnte die originale faktorenstruktur repliziert werden.
in einer konfirmatorischen faktorenanalyse (sem) konnte die originale faktorenstruktur repliziert werden.

in der konfirmatorischen studie zum vergleich von degarelix und leuprorelin wurden regelmäßige ekg-kontrollen durchgeführt.
in the confirmatory study comparing firmagon to leuprorelin periodic electrocardiograms were performed.

häufigkeit der unerwünschten arzneimittelwirkungen in der konfirmatorischen phase-iii- studie (n=409).
frequency of adverse drug reactions reported in confirmatory phase iii study (n=409).

es wird bestätigt, dass die empfohlene dosis nicht aus einer studie zur dosisfindung, sondern aus einer konfirmatorischen studie (der pivotalen studie) resultierte.
it is acknowledge that the recommended dose did not result from a dose-finding study but rather from a confirmatory study (the pivotal trial).

dies wurde sowohl in der primären analyse nach einem jahr als auch in der konfirmatorischen analyse zum 2-jahres-endpunkt gezeigt (tabelle 3).
this was demonstrated in both the primary analysis at one year and in the confirmatory analysis at two years endpoint (table 3).

in den beiden konfirmatorischen dmÖ-studien wurden plasmakonzentrationen von einer untergruppe von patienten vor der intravitrealen injektion sowie an tag 1, 7 und 21 sowie 1,5 und 3 monate nach der intravitrealen injektion eines einzelnen implantats mit 350 µg oder 700 µg dexamethason bestimmt.
plasma concentrations were obtained from a subgroup of patients in the two dme pivotal studies prior to dosing and on days 1, 7, and 21, and months 1.5 and 3 following intravitreal injection of a single intravitreal implant containing 350 µg or 700 µg dexamethasone.

die primäre analyse der daten der studie bm 16550 nach einem jahr und die konfirmatorische analyse nach 2 jahren zeigten die nichtunterlegenheit des intravenösen dosierungsschemas von 3 mg alle 3 monate, im vergleich zum oralen dosierungsschema mit 2,5 mg täglich, im hinblick auf mittlere anstiege der bmd der lendenwirbelsäule, des gesamten hüftknochens, des oberschenkelhalses und des trochanters (tabelle 2).
the primary analysis of data from study bm16550 at one year and the confirmatory analysis at 2 years demonstrated the non-inferiority of 3 mg every 3 months injection dosing regimen compared to 2.5 mg oral daily dosing regimen, in terms of mean increases in bmd at lumbar spine, total hip, femoral neck and trochanter (table 2).