Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
federhaltende konnektoren
spring holding connectors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
implantable miniatur-konnektoren
miniature implantable connectors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
solide. konnektoren für alle anwendungen.
stable. connectors for all applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wirbelsÄulenfixiersystem mit kopf-an-kopf-konnektoren
head-to-head connector spinal fixation system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die seite corba-konnektoren wird angezeigt.
the corba connectors page appears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carmo konnektoren werden aus pvc oder pp hergestellt.
carmo conenctors are made from pvc or pp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individueller einsatz durch verschiedene längen und konnektoren
customisable use thanks to various lengths and connectors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der signalgeber ist wasserbeständig, und die konnektoren sind wasserdicht.
the signal unit is water-resistant and the connectors are waterproof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beide beteiligten unternehmen stellen konnektoren für kraftfahrzeuge her.
both parties produce connectors used in motorised vehicles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fci mvl ist ein auf konnektoren für den fahrzeugbau spezialisierter hersteller.
fci mvl is a specialised manufacturer of connectors for automotive applications.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delphi ist auch auf einigen nachgelagerten märkten für konnektoren tätig.
delphi is also active in a number of downstream markets which incorporate connectors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
umfangreiche sammlung von konnektoren für unterschiedlichste datenbanken, dateiformate oder anwendungen
comprehensive collection of connectors for the widest range of databases, file formats, and applications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die isofix connect konnektoren lassen sich nur schwer aus dem auto lösen.
the isofix connect connectors are impossible or very difficult to release from the anchorage points in the vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
normaler weise sind diese konnektoren mit einem m5 bolzen zusammen befestigt.
these ring connectors are connected using a m5 bolt and nut, which have to be removed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du wirst dieadverbien der zeit, des orts und der wahrscheinlichkeit und deren konnektoren lernen
you will learn adverbs of time, place, probability and connecting adverbs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gartner ist beeindruckt von der bandbreite an konnektoren für das zentrale archive dg hyparchive.
gartner is impressed by the wide range of connectors for dataglobal’s central archive dg hyparchive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es kommt mit einrastenden displayport konnektoren die für eine sichere, haltbare verbindung sorgen.
it features locking displayport connectors providing a secure, dependable connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die base kann über die isofix-konnektoren oder in fahrzeugen ohne isofix gegurtet verwendet werden.
the base can be installed with the isofix connectors or in cars without isofix used belted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemlose integration der dq-funktionen in die dq firewall und damit in die unternehmensanwendungen durch konnektoren
problem-free integration of dq functions into the dq firewall, and thereby into the company applications with connectors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei uns finden sie ein großes sortiment an konnektoren für wischerfeldheizungen und frontscheibenheizungen, antennen, tv und gps.
we stock a comprehensive range of connectors for wiper park-heated, fully-heated and pvb-heated windshields as well as for antennas, tv and gps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: