Results for konstruktionsart translation from German to English

seine konstruktionsart verhindert weitgehend die schaumbildung.
its design greatly reduces foaming produced.

diese kluge konstruktionsart hat mehrere vorteile:
this clever construction has many advantages:

wir müssen der konstruktionsart unserer häuser priorität einräumen.
we must give priority to the way in which our homes are designed.

da dies recht aufwendig ist, ist diese konstruktionsart eher für neubauten geeignet.
==see also==*arcadia door*sliding door (vehicle)==references====external links==

diese konstruktionsart kann unter allen markisenformen und –konstruktionen als die luxuriöseste bezeichnet werden.
if we look at the entire range of awning shapes and structures this type of structure could be considered to be the most luxurious.

ob gebäudeform, raumgrößen, raumabfolgen oder konstruktionsart: wie das haus aussehen soll, entscheiden wir gemeinsam.
we will collaborate on decisions relating to the shape of the building, the room sizes, the sequence of rooms and the type of structure.

auf grund der konstruktionsart eignet sich der s2 4x4 besonders für arbeiten unter schwierigen bodenverhältnissen wo zusätzlich grösste mobilität gefordert ist.
the special design of the s2 4x4 makes it ideal for working in difficult terrain where maximum mobility is also required.

die schleuse überwindet einen höhenunterschied von bis zu 20,1 m. europaweit einmalig ist das obere stemmtor mit einer höhe von 24 m, was bei dieser konstruktionsart ungewöhnlich hoch ist.
the lock overcomes a water level difference of up to 20.1 metres. literally unique in europe are its upper strut gates that are 24 metres high, which is an extraordinary height when it comes to this type of structure.

die mitgliedstaaten sollen eine gemeinsame methode zur berechnung der integrier­ten energieprofile von gebäuden beschließen, in die zusätzlich zur wärmedämmung auch faktoren wie heizungssysteme/klimaanlagen, nutzung erneuerbarer energieträger und konstruktionsart ein­bezogen werden.
member states are to decide on a common methodology for calculating the integrated energy performance of buildings that incorporates, besides thermal insulation, other factors such as heating/air-conditioning installations, use of renewables and building design.

die bauwerke sind nur solitäre. nur so lassen sie sich in dieser konstruktionsart ordentlich bauen. zudem ist der konvexe polyeder, aus dem sie jeweils gebildet sind und auf den sie beschränkt bleiben, bipolar, nicht multipolar.
the buildings are conceived of as isolated solitary structures alone and it is only as free-standing structures that they can be built properly. besides that, the convex polyhedron, which they have emerged from, and which they are restricted to, is bipolar, not multipolar.

stahlsorten und konstruktionsarten, die die rückgewinnung von stahlschrott und seine wiederumwandlung in verwendbare stähle erleichtern,
steel grades and design of assembled structures to facilitate the easy recovery of steel scrap and its reconversion into usable steels;