Results for kopierfunktion translation from German to English

kopierfunktion fÜr schnittbearbeitung beschreibbarer dvd
copy feature for recordable dvd editing

vorteile gegenüber der kopierfunktion in acrobat
advantages over acrobat’s copy function

faksimilegerät mit kopierfunktion und eingabevorrichtung für betriebsanweisungen
facsimile machine with copying function and input device for operational instructions

andere maschinen mit kopierfunktion mit optischem system
other machines performing a copying function incorporating an optical system

die kopierfunktion ermöglicht es, datenträger 1:1 zu kopieren.
die kopierfunktion ermöglicht es, datenträger 1:1 zu kopieren.

verfahren zur verbesserung der volumenkapazitätsauslastung für kopierfunktion und gerät dafür
method of improving efficiency of capacity of volume used for copy function and apparatus thereof

bilderzeugungsgerät in dem mindestens ein verwendungsfunktion einem kopierfunktion zugefügt werden kann
image forming apparatus in which at least one application function can be added to copying function

die kopierfunktion erfolgt über den internen prozessor und ist leider deutlich langsamer.
the card copy feature is handled by the internal cpu and is much slower.

kopierfunktion zwischen den adressenarten kunden, lieferanten, interessenten, mitarbeitern und sonstigen adressen
copy function between the types of address customers, suppliers, prospects, employees and other addresses

kopieren (strg+c): bei tabellen-objekten wurde die kopierfunktion geändert.
copy (ctrl+c): the copy function for table objects has been modified.

standardmässig ist diese kopierfunktion ausgeschalten, sie kann jedoch im "spezial" menu eingeschalten werden.
the field will not be copied by default but this function may be activated from the "special" menu.

sie können die kopierfunktion von einer vorhandenen buchungsgruppe zu kopieren, oder sie können auch einfach eine neue kombination manuell erstellen.
you can use the copy function to copy from an existing posting group, or you can also just create a new combination manually.

die in dieser definition beschriebene kopierfunktion unterscheidet sich von den einzelblatt-bedarfskopien, die mit faxgeräten erstellt werden können.
the copy functionality as addressed in this definition is considered to be distinct from single sheet convenience copying offered by fax machines.

die kleine stellfläche des l355 macht ihn geeignet für jede umgebung, und mit der scan- und kopierfunktion erledigen sie zuhause eine vielzahl an aufgaben.
the l355's small footprint makes it easy to position around the home, and its scan and copy functionality means you can accomplish a variety of tasks at home.

die kopierfunktion für osd-menüeinstellungen sowie die fähigkeit, firmware über usb zu aktualisieren, ermöglichen das einrichten und die verwaltung mehrerer projektoren in unterschiedlichen besprechungsräumen.
the osd (on screen display) menu setting copy feature and the ability to update firmware via usb make it easy to set-up and maintain multiple projectors in a number of meeting rooms.

diese formulierung lässt nicht erwarten, dass beim kopieren schreibfehler gemacht werden - total commander übergibt alle daten korrekt an die kopierfunktion. mit allen anderen controllern funktioniert es ausserdem völlig einwandfrei.
this formulation doesn't let expect write errors when copying - total commander passes all data correctly to the copy function. it also works fine with all other controllers.

um also die fähigkeit vorzugaukeln, unkopierbare bits zu verkaufen, legalisierte der dmca es auch, einen dazu zu zwingen, systeme zu verwenden, welche die kopierfunktion eines gerätes außer gefecht setzen konnten.
so in order to fake the ability to sell uncopyable bits, the dmca also made it legal to force you to use systems that broke the copying function of your devices.

schnell kopieren aus vorhandenen themen: passen sie ein thema zu ihrem stil-suite, und dann sparen sie sich stunden unter verwendung kopierfunktion rapidformatter, neue version dieser vorlage zu machen.
quick copying from existing themes : customize one theme to suite your style, and then save yourself hours by using rapidformatter’s copy function to make new version of this template.

der usb 3.0-anschluss an der vorderseite des ts-251 besitzt eine kopierfunktion mit einem tastendruck, mit der sie mit nur einem klick unmittelbar daten von externen laufwerken auf dem ts-251 bzw. daten vom ts-251 auf externen laufwerken sichern können.
the usb 3.0 port on the front panel of the ts-251 features a one-touch-copy function for you to instantly back up data on external drives to the ts-251 with just one click, or alternatively to back up data from the ts-251 to external drives.