Results for krebsgeschwulst translation from German to English

krebsgeschwulst
carcinoma

- abgeraten bei krebsgeschwulst.
- not recommended in case of cancer.

wie groß ist die krebsgeschwulst?
how large is the malignant cancer?

eine krebsgeschwulst kann neue blutgefäße bilden.
cancer cells can even form new blood vessels, a process known as angiogenesis.

wie man ein krebsgeschwulst wachsen lässt und ernährt
how to grow and feed a cancer tumor

er starb in bratislava an die krebsgeschwulst und ist im geburtsort hybe begraben.
he died of a cancerous tumour in bratislava and is buried in hybe.

zunächst einmal müssen sie viel zucker essen, damit ein krebsgeschwulst wachsen kann.
first of all, to grow a cancer tumor, you need to eat lots of sugar.

7. platziert man ihn auf eine krebsgeschwulst der haut, scheint sie innerhalb von 24stunden zu schrumpfen.
7. placed on a cancerous lump on the skin, it seems to shrink in 24 hours.

leiomyosarkom ist eine seltene krebsgeschwulst, die, in diesem fall, ergibt sich aus der glatten muskulatur des magen und darm.
leiomyosarcoma is an uncommon cancerous tumor, which, in this case, arises from the smooth muscles of the stomach and intestines.

die besatzung, führte er aus, ist eine „krebsgeschwulst“, die die ganze region zu destabilisieren droht.
the occupation, he said, was a "cancer" threatening to destabilize the entire region.

insgesamt dauert es etwa 20 jahre, dass ein krebsgeschwulst wächst und sich bis zu dem punkt verbreitet, dass ein arzt einen pankreaskrebs diagnostizieren kann.
in all, it takes about 20 years for a person to grow a cancer tumor and see it spread to the point where their doctor will diagnose them with pancreatic cancer.

die idee: eine bestimmte molekülklasse, sogenannte kinaseinhibitoren, könnten in tumoren wichtige signalwege blockieren und so ein wachstum der krebsgeschwulst hemmen.
the idea: a specific class of molecules known as kinase inhibitors could possibly be used to block important signalling pathways in tumours, and thus inhibit tumour growth. it took years to demonstrate that this mechanism actually works.

proben von fluid aus der umgebung können auch entnommen werden, und proben aus den lymphknoten zeigen eine abnorme menge der weißen blutkörperchen, wie das immunsystem reagiert auf die krebsgeschwulst.
samples of fluid from the surrounding area may also be taken, and samples from the lymph nodes may show an abnormal amount of white blood cells, as the immune system reacts to the cancerous tumor.

deshalb war das swift-abkommen für uns ein entscheidendes mittel, um die krebsgeschwulst der terrorismusfinanzierung zu entfernen und zum schutz der bürger auf beiden seiten des atlantiks beizutragen.
we therefore saw the swift agreement as a vital tool to help excise the cancer of terrorist financing and to protect citizens on both sides of the atlantic.

er wird nicht spielen dienstag abend. olli maatta wird seine rückkehr in den penguins-formation zum ersten mal seit einer operation unterziehen, um eine krebsgeschwulst aus seiner schilddrüse entfernen zu machen.
he will not play tuesday night. olli maatta will make his return to the penguins lineup for the first time since undergoing surgery to remove a cancerous tumor from his thyroid gland.

die behandlung mit glivec sollte von einem arzt eingeleitet werden, der erfahrung in der behandlung von patienten mit blutkrebs oder soliden tumoren (krebsgeschwulsten) besitzt.
glivec treatment should be initiated by a doctor experienced in the treatment of patients with cancers of the blood or solid tumours.