Results for kurmandschi translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

kurmandschi

English

kurmanji kurdish

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kurdisch (kurmandschi)

English

τρίκαλα (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lernen sie kurdisch (kurmandschi)

English

learn kurdish (kurmanji)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kurdisch-kurmandschi (lateinische schrift)

English

kurdish kurmanji (latin script)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die meisten aktivitäten des institutes konzentrieren sich auf das kurmandschi.

English

most of the activities of the institute are focused on the northern kurmanji dialect of kurdish.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

talk now kurdisch (kurmandschi) (download) - anfänger, kinder

English

talk now breton (download)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

" seine kenntnisse des kurmandschi und sein talent retteten ihn vor der ermordung.

English

he was saved by his knowledge of kurmanji and his singing talent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es besitzt viele vorteile verglichen mit den kurmandschi- und sorani-alphabeten.

English

it has many advantages compared to the kurmanji and sorani alphabets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kurmandschi bildet mit sorani (zentralkurdisch) und südkurdisch die gruppe der kurdischen sprachen.

English

the most distinctive of these is badini, where features shared with sorani appear.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

probieren sie’s einfach aus und lernen sie in wenigen minuten die ersten wörter kurdisch (kurmandschi).

English

have a go! learn your first few words of kurdish (kurmanji) in a couple of minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lernspaß und motivation: lerne schnell und nachhaltig die grundlagen in kurdisch (kurmandschi) mit einer spielerischen methode.

English

when you need to learn the basics of kurdish (kurmanji), and want to get started straight away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

" blaue hörner verlag, marburg 1994, isbn 3-926385-22-7 (kurmandschi).

English

(kurdî)* sprachführer kurdisch, blaue hörner verlag, marburg 1994, 144 seiten + kassette.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

es gibt drei kurdische sprachen oder hauptdialektgruppen: kurmandschi (nordkurdisch), sorani (zentralkurdisch) sowie südkurdisch.

English

central kurdish (sorani): its main regional dialects are mukri (mahabad), hewlêrî (erbil), silêmanî (suleimaniya), germiyanî (kirkuk) and sineyî (sanandaj).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sehr wichtig: sie hören die ganze zeit kurdisch (kurmandschi), und mit den aufnahmefunktionen können sie ihre eigene stimme aufzeichnen und direkt mit einem muttersprachler vergleichen.

English

you will hear kurdish (kurmanji) all of the time and, using the recording games, you can start speaking straight away, then compare your voice to a native speaker.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

* "adat u rasumatname-ye akradiye", („traditionen und bräuche der kurden“), original ist in kurmandschi mit osmanischer schrift, übersetzt und veröffentlicht auf russisch 1963 in moskau von m. b. rudenko.

English

#bayazidi, mela mahmud, 'adat u rasumatname-ye akradiye, ("habits and customs of kurds"), original manuscript (kurmandjî in ottoman characters), published by m. b. rudenko, with an introduction and russian translation : nravy i obycaj kurdov, moscow, 1963.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,856,532 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK