Results for labskaus translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

labskaus

English

labskaus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

nach meiner erinnerung war es labskaus, nicht mein leibgericht, aber wir hatten hunger.

English

if i remember correctly, it was “skipperlabskovs“, not really my favourite dish, but we were hungry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

selbstverständlich übernehmen wir auch die bewirtung ihrer gäste z.b. durch ein schönes menü, ein klassisches buffet oder auch mit typischen hamburger gerichten wie labskaus und pannfisch.

English

of course we also take over the entertaining of your guests, with pleasure we offer typical hamburg dishes like labskaus and pannfisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den menschen um dich herum wird ein teil von dir immer ein rätsel sein. untermale diese eigenschaft mit einer einladung zum labskaus-essen. da stellt sich auch jeder die frage: was ist da eigentlich drin?

English

a part of you will always be a mystery to the people around you. perfecting this characteristic with an invitation to labskaus food. everyone will ask the question: what is there actually in it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,767,681,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK